Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: VHS
V českém znění: Vladimír Hauser - Rutger Hauer (Shell), Kateřina Vaníčková - Rebecca De Mornay (Lynn Kainesová), Jan Grygar - Ron Silver (Doug Kaines), Vladimír Krátký - Jonathan Banks (Aaron), Lubomíra Sonková - Mariska Hargitay (Melanie), Ilja Kreslík - Richard L. Duran (mexický policista) + Geoff Rivas (mechanik) + (titulky), Lenka Filipová - Joanna Sanchez (Veronica) + Diana Lee Hsu (paní Danceová) + Tamara Clatterbuck (Barbara Hallová), Ladislav Mareček - Jorge Cervera, Jr. (policista u zátarasy č.1)
Překlad: Anatol Filip
Dialogy: Viera Zacková
Střih: Rudolf Mihálik
Zvuk: Róbert Barčák
Produkce: Pavel Gubčo a Petr Vlach
Asistentka režie: Petra Hronová
Režie: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Studio Dimas, 1994